Menší obchodní simulaci Star Trek: Fereng Trader vydal v roce 2004 český Teserakt Team. Stanete se v ní začínajícím ferengským obchodníkem, jehož cílem je vydělat dva miliony kreditů. Protože peníze ve hře vyděláváte spekulacemi na nákupních a prodejních cenách různých komodit na několika místech galaxie, dostanete do začátku malou, nepříliš prostornou loď, vezmete si úvěr a zamíříte do divokých vod soukromého podnikání. Protože se nejedná o obří simulaci, ale spíše o zábavnou kratochvíli, můžete obchodovat se čtveřicí zboží – s potravinami, syntheolem, dilithiem a zbraněmi, s nimiž je však obchodování nelegální a tudíž riskantní. Ve stejném duchu platí, že na vás nečekají desítky přístavů, ale pouze čtyři planety (Země, Romulus, Remus a Vulkán), stanice Deep Space Nine a vaše vlastní základna. Samotné hraní je více než snadné. S přihlédnutím k vašim finančním možnostem a objemu nákladního prostoru vaší lodi nakoupíte za co nejnižší cenu nějaké zboží, které následně za co nejvyšší cenu jinde prodáte. Přesto však budete čelit mnoha jiným strastím, které s vlastním obchodováním přímo nesouvisí, ale vám se i tak nevyhnou. Mohou vás přepadnout piráti a obrat vás o náklad, může dojít k útoku na vaši základnu nebo se na základně může strhnout rvačka, přičemž za odstranění jejích následků musíte zaplatit. Ještě štěstí, že si za utržené peníze můžete nakoupit hned několik vylepšení. Ať už třeba phasery a torpéda na obranu lodi, vlečný paprsek na tahání cizích plavidel z malérů nebo tajnou skrýš, v níž můžete bez obav pašovat zbraně. Vaše základna vám navíc může sama vydělávat až několik tisíc kreditů denně. Stačí na ní otevřít bar či tržiště, pronajmout prostor pro kancelář Federace nebo využít služeb klingonské stráže, která na ní zjedná pořádek. Samozřejmě i základnu můžete vybavit phasery a štíty, aby se mohla snáze bránit útokům nepřátel. Za pořádný balík ji dokonce můžete zvětšit, aby vám přinášela ještě víc peněz. Jakmile obchodováním vyděláte dostatek kreditů, je rozumné přejít na prostornější loď s větší kapacitou nákladního prostoru, protože pak se peníze sypou podstatně rychleji. Na výběr máte Defiant, Intrepid a Galaxy. Jako slušní a úspěšní obchodníci zcela jistě využijete i možnost splatit původní úvěr, jenž postupně nepěkně narůstá. Poté, co dosáhnete hlavního cíle a vyděláte potřebné dva miliony kreditů, hra končí a vám se dostane osobního zadostiučinění z toho, že jste se dokázali vyšvihnout tak vysoko.

Fereng Trader nabízí pouze minimální grafiku a víc si užijete různých tlačítek a čísel. Hudbu ani zvukové efekty nečekejte. Sice si jich několik představit dokážu, ale přežít bez nich lze a nikterak to nevadí. Hra sice neobsahuje sofistikovaný ekonomický model dynamicky reagující na globální a lokální vývoj nabídky a poptávky, přesto je zábavná (daří-li se vám) a to je rozhodující. Skončit můžete různě – jako úspěšný multimilionář, jako zkrachovalá nula nebo ve vězení za pašování zbraní. Hlavní je, že Fereng Trader přináší opět něco nového a ve startrekových hrách neokoukaného, což ho šlechtí. A recept na možný úspěch? Hned na začátku nakupte za všechny peníze zbraně a zkuste je propašovat. Když to vyjde, vyděláte hromadu kreditů, které doporučuji investovat do klingonské stráže a štítů stanice. Pak už vás budou trápit hlavně piráti, ale když se vám smůla nebude lepit na paty, zanedlouho svou loď vyzbrojíte a budete odsouzeni k úspěchu. A protože hra počítá, za kolik dní svého vysněného cíle dosáhnete, můžete se donekonečna snažit o zlepšení, neboť čas jsou peníze.